lanthilda: (znak)
[personal profile] lanthilda

Сан-Пауло – місто величеньке, бл. 20 млн народу живе. Пауліста проводить дуже багато часу, кудись добираючись – чи то застрягаючи в кілометрових заторах власним авто, чи то трясучись в автобусах, чи то пхаючись по метро і електричках. Найбуратінніші, правда, літають гелікоптерами – он, з мамою в месенджері балакаю, а вона „а що це тарахтить?..”, я соображаю кілька секунд, поки доходить, що полетіло чергове помелó за вікном – так звикла, що навіть не чую” (тепер кожен більш-менш великий будинок має гелікоптерний майданчик, не кажучи вже про офісні споруди). Деколи одночасно кілька над собою побачити можна.

Словом, перед тим, як вирушати у якусь дальню дорогу громадським транспортом, треба, як казав односільчанин, „сі добре підготовИти”, бо заїхати можна у такі дєбрі, що живим часом і не вибратись.

В Європах я розпаскудилась користуватись виключно інтернетом, плануючи усі свої пересування із квартири у простір. Виявилось, що і тут це реально. Не так пунктуально (сьогодні промахнулась на годину), але все-таки: детальна карта метро є в неті (і ще навалом всякої дотичної, в т.ч. культурної  інформації – наприклад, минулого року на одній зі станцій була безкоштовна виставка українських писанок, є кілька станцій, де можна завжди знайти якісь цікаві малярські виставки або театральні постановки, а ще на одній постійно діє безкоштовний інтернет для бідних). Із автобусами ще зручніше – по-перше, є безкоштовний телефонний сервіс, якому (крім скарг-пропозицій) ти кажеш, де знаходишся і куди тобі треба, і вислуховуєш детальну інструкцію, як туди попасти. По-друге, це все можна робити на сайті, заодно отримуючи карти зупинок і довколишніх вулиць. На цьому красива теоретична частина закінчується, переходячи в жисть.

 На маленькій автобусній зупинці (там, де ходить 1-2 автобуси), зазвичай стоїть просто стовпчик. На більшій вирує життя – народ активно спілкується на серіально-політичні теми, купує-продає жувачки, напої, чіпси, фєнєчки і поп-корн. Вуличний поп-корн заправляється шкварками (!) і штиняє на всю околицю (це відноситься до моєї серії „граффіті”, про яку нижче). До зупинки підлітають автобуси, з вікна або відкритих дверей яких кондуктор ще здалеку кричить маршрут. Підлітають вони по кілька відразу і вискладуються в непередбачуваній послідовності – не встигнути ускочити в потрібний дуже легко. Після цього вони на таких самих швидкостях відлітають – перуанця, який вперше попав в СП, страшно вразив відлітаючий автобус із висячими пасажирами у відкритих дверях, навіть намагався встигнути витягнути фотоапарат, не встиг.

У місцевих автобусах переважно водії не виконують обов”язки кондукторів, хіба в мікроавтобусах. Є спеціальна кондукторська вертушка, через яку треба пропихатись, оплативши проїзд (або електронною карточкою, яка дійсна на усі види гром.транспорту, або готівкою). Коли вперше попала в цю вертушку, відразу уявила, скільки годин вона б продіяла в Детройті, наприклад. Половина населення туди б не влізлась, друга половина протестувала б нею крутити, бо тяжко. Та більшість автобусів, які не мають своєї виділеної полоси, одночасно намагаються обрулити машини, щоб швидше, і звернути до тротуару, коли комусь треба вийти (не попросишся гудзиком вийти, поїдеш далі, уже пробувала). В результаті гальма і коробка передач працюють з височезною частотою, і хапаєшся за усе довкола, щоб шию не скрутити. Але навіть до цього звикла швидше, ніж до „давайтепотримаю” J Як заходиш в автобус із сумкою будь-якого розміру і немає сидячого місця, відразу хтось шарпає за рукав із давайтепотримаю. Навіть коли це мікроскопічна сумочка. Сама не знаю, чому не могла звикнути. Водночас і уміляє, і напрягає J

Сьогодні виявила ще одну річ, яку я просто ненавиджу із тією ж силою, що і похабні ієрогліфи типу-граффіті по стінах СП (це просто чума якась – легким движением руки будинок перетворюється із симпатичного в брудезний і запущений). Є у бразилійок такі чудесні звички, як ходити поголовно із довгим розпущеним волосям і виходити із душу прямо на вулицю, це волосся хоча б не підсушуючи. Довге розпущене волосся це, звичайно, гарно, але коли на вулиці +40, то під ним страшенно гаряче і липне воно до всього. (мені логікою чомусь нагадує ясний морозний день і дибаючу в ному на полусогнутих львів”янку в міні із синіми ногами і шпильками, застряючими в бруківці і льоді). Ну, це таке... Якщо комусь зручно, то хай ходить. Так само, як і з мокрою головою – не мені ж у волосся уся та пилюка і бруд набивається. До речі, історії, які мені розповідала мама – про менінгіти від походів із мокрою головою, мабуть, міфи, бо аборигени так їздять машинами із відкритими вікнами. І автобусами. Сьогодні одна така русалка стояла коло мене. Ніякі дотики чужих рук, коли тримаєшся за поручні, не зрівняються по огидності із дотиком чужого мокрого холодного волосся до власних плечей у переповненому автобусі. Аж досі мороз по шкірі.

Якщо усе це пережити, то можна добратись до своєї зупинки. Якщо знаєш точно, де вона. Бо я сьогодні знала приблизно і проконсультувалась із кондуктором, який проконсультувався із водієм, який проконсультувався із цілим автобусом. І всі промахнулись. Тут легко порахувати, наскільки - нумерація будинків іде не порядковими номерами, а метрами від початку вулиці. На два кілометри промахнулись.

Date: 2007-05-19 07:42 am (UTC)
From: [identity profile] fil-losoff.livejournal.com
Да, всюди є своя транспортна специфіка, але загалом вона дуже схожа :-)

Date: 2007-05-19 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
а що, у вас теж є вертушки і мокроголові русалки в автобусах?

Date: 2007-05-21 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] fil-losoff.livejournal.com
у нас є чудєсні водії маршруток:)

Date: 2007-05-21 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
маршрутка це таке... майже як машина. а от коли величезний автобус із грохотом гігантської консерви шарахається по трьох-чотирьох полосах, постійно різко гальмуючи і газуючи під супровідні крики кондуктора з вікна - воно веселіше :)

Date: 2007-05-19 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] olesyanaz.livejournal.com
Ох, памятаю, як я в тій вертушці застряла на дев`ятому місяці, цілий автобус розсмішила. Придумала таке чудо! Автобуси тут називаю танкерами, такі незручні, один раз з коляскою пробували проїхатись, більше мене на такий подвиг не потягне. А про мокре волосся ти точно помітила, брррр, терпіти не можу.

Date: 2007-05-19 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
якщо обидві руки зайняті, то і без місяців застрягнути просто :)))

якщо вдало сісти (щоб до виходу пробратись вчасно), то відносно комфортні :)

Date: 2007-05-19 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] och.livejournal.com
ггггг круто, я у СП якось метром обходився, а от у Ріо - да, особливо вразила віртуозність водіїв у лавіруванні з полоси на полосу через три від центра дороги до зупинки, або коли їх летить на тебе одночасно 5-6 штук, твій - найдальший з усіх, ти йому відчайдушно розмахуєш руками, а він робить величезні очі, оцінює віраж, який потрібно виконати, аби дістатись до зупинки - і розводить руками, мовляв, цього разу ніяк, і так і пролітає повз тебе на швидкості, шо підозріло нагадує якшо не світову, то звукову точно

Date: 2007-05-19 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
ти хоч найдальші розрізняєш, а мені з моїм зором за всіма бігати приходиться :)

ти їздив в Ріо на автобусі??? я після вислуханих жахів взагалі боюся в це місто бога потикатись, не те що автобусами по ньому роз"їжджати :/
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
останні кілька років Ріо у стані перманентної "громадянської" війни - поліція про наркотрафікантів. кожного дня перестрілки, поліція їздить на танках у фавели на операції. ну, і на вулицях часто у перестрілках перехожі гинуть. не кажучи про пограбування із застосуванням зброї - навіть моє Сан-Пауло блідне :) в Ріо є траса з аеропорта в місто (називається Червона лінія), то там частенько бандити перекривають машинами дорогу, грабують зупинені машини і втікають до приїзду поліції. минулого року там в такий спосіб пограбували найвищого суддю Бразилії :) це в кількох словах...

Date: 2007-05-21 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] och.livejournal.com
мабуть я мало жахів вислухав ;). хоча бразильці давали купу корисних порад щодо того як поводитись і де не ходити - нічого до чого б я не додумався сам, ну хіба шо окрім поради ніколи не чинити опору і віддавати все що просять - було якось не по собі, що ті дітлахи як у фільмі, дійсно абсолютно без гальм і без жодної ідеї про цінність людського життя..

до фавел я не заходив, звісно, а так - місто як місто, адже всі спалахи насильства потопають у 10(чи скільки там)мільйонному місті і ймовірність стати жертвою не така вже й велика (хоча мабуть і більша ніж у СП): фотоапарата я на пузі не носив, тож мабуть мені за 3 дні пощастило, лише одного разу зайшов до якоїсь трущоби, там до мене причепівся п'яний хлопчина в трусах, дай грошей мовляв, ну дав йому два реали, пішов далі (але таки встиг страшенное перелякатись :)) - а от [livejournal.com profile] winnaloushe якось ішла собі за мапою і зайшла до тунелю (там же ж гори-скелі посеред міста), і так тим тунелем і пройшла - а наші бразильці як дізнались, з ними ледь інфаркт не трапився, виявилось шо в тих тунелях багато всяких небезпечних бомжів.. змушували потім її контрольно дзвонити щодня з таксофонів їм у СП :)

а якось з французами вночі тусувались на копакабані, вони побігли купатися, а я лишився на березі - теж було стрьомно: хвилі по 3 метри, пацанів у темряві не видно, на пляжі нікого.. але якось усе обійшлося.

зате там на кожному кроці продають свіжий сік з мільйона різних фруктів (90% невідомих :)) по 1-2 реали за склянку - це був просто перманентний екстаз.

Date: 2007-05-21 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
мені просто Ріо бачиться очима вже не туристки - мабуть, тому я його десятою дорогою обходжу :) тут стільки всього цікавого і "інакшого", що дивитись на ще черговий мегаполіс (нехай і мрію Бендера) якось неохота. я й Сан-Пауло досі не осилила - побувати у всіх цікавих районах. хоча заблуджуюсь регулярно, так що процес ідьот :)

тунелі - це да... :))))) завжди хочеться поклацати фотоапаратом з машини, але якось неловко. сама не знаю, чого, бо я тим бомжам до лампочки разом зі своїми фотками. тут, до речі, крім бомжівських ще циганські табори є. замість коней старезні машини, і ще ніколи не бачила, щоб на гітарах грали (один раз на авеніді Паулісті, але слабенько дуже). і ще навіть наші цигани чистіші :)

ага, я уже гидую консервованим соком :) тим більше, начиталась про всякі мишачі лапи, які часом плавають в коробках із соком :)

Date: 2007-05-19 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] hudzyk.livejournal.com
ги-ги-ги
чудово: і про русалок, і про кондукторів:)

Date: 2007-05-20 01:04 am (UTC)
From: [identity profile] candrika.livejournal.com
нагадало автобус в Делі :). Правда то була зима, тому русалок з мокрим волоссям не було - було надто холодно. І вертушки теж не було. Але було дві білі кобіти в забитому індуському автобусі вночі (ну, ввечері, але було вже зовсім темно). На нас дивилися як на прокажених :). Але ми умудрилися сісти в правильний автобус, вийти на правильній зупинці, і навіть знайти дорогу додому :).

а ше там система цікава - коли тобі треба вскочити в автобус, ти гепаєш по ньому рукою один раз, водій стає. коли всі залізли - гепаєш два рази - мол, поїхали... тіки то в Пуні було, а не в Делі. В Делі я не бачила, шоб гепали.

але зато в Делі кондуктор викрикає назву маршрута, так ніби продає шось - типу якшо він достатньо переконливо кричатиме, то може ти подумаєш, да, дійсно, нафіга мені на канот плейс їхати, може краще з цим чуваком на делі хат поїду :). (Типу, нафіга мені на Сихів, якщо можна на Левандівку.) Але це він вдень викрикає, і на людних зупинках. А вночі вже всім всьо пофіг, ніхто нічо не викрикає.

Date: 2007-05-20 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
ага, тут так само здалека викрикають маршрут :) з вікна або зі сходів відкритих дверей :)

а, тут ще одну функцію кондуктор виконує - коли автобусу треба терміново звернути з третьої полоси до тротуару, кондуктор махає руками з вікна і кричить заваджаючим машинам пропустити :) кстаті, тут і машини так само роблять, як треба впхатися - якщо сидиш в машині з правого боку і тобі водій кричить "руку! руку!", треба у відкрите вікно витягувати руку на всю довжину і махати, щоб пропустили. переважно, це треба робити дуже швидко - мигати фарою в таких ситуаціях не встигаєш :))))

Date: 2007-05-24 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] afric-dymon.livejournal.com
Дорогенька, ти часом не знаєш адреси сайту, який у Левандівці робили якісь поцани, дуже смішний levandivka.com чи щось таке, зараз чомусь не можу відшукати його у мережі.

Date: 2007-05-24 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] candrika.livejournal.com
чого не знаю, того не знаю :)

Date: 2007-05-24 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
а ти злівандовкі?..

Date: 2007-05-24 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] candrika.livejournal.com
я в дитинстві замість "моя Батьківщина - срср" гордо казала "Моя Батьківщина - Левандівка" :)

навіть довгий час ображалася, коли її лівандовкою називали.

я там жила до 5 років, а потім проводила всі вихідні десь до 14 (ги-ги, а жили ми на Кульпаркові). Досі регулярно відвідую, коли в Україні.

а що? ти також? :)))

Date: 2007-05-24 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
ні :) я спочатку жила на Шевченка, потім на Сихові, а потім взагалі у "передмістях" :)

а на твоїй Батьківщині була 2 рази в житті - у мене там однокласниця жила

Date: 2007-05-21 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] out-of-time-man.livejournal.com
Прямо рубрика "Их нравы" :)))

Date: 2007-05-21 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
та от пробую дотримуватись місії, нафіга я цей журнал заводила, бо кожного ранку борюся із бажанням його стерти :)

Date: 2007-05-24 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] afric-dymon.livejournal.com
Olá, amiga!
Ttenho duas coisas a pedir, veja este artigo sobre o Carnaval, talvez vais querer dar a sua opinião
http://peresedov.livejournal.com/318300.html

e outra coisa, já que estamos falar sobre o transporte, em Maputo há poucos ônibus e toda a gente anda de "peruas", aqui se chamam de "chapa" ou então "chapa 100", daquele tempo, quando primeiros custavam 100 mt, 10 céntimos no dinheiro novo, agora eles custam 5,0 mt = 0,20 USD

Date: 2007-05-24 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
лінк не відкривається - напевно, френдз-онлі. про що там? типу, яке розпусництво цей карнавал, чи що?

що таке перуас?..

Date: 2007-05-24 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] lanthilda.livejournal.com
переседов відкрився, зараз почитаю.
друге питання все ще актуальне :)
Page generated Jun. 7th, 2025 01:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios