понятно правда не совсем чего ты там этому гражданину рассказывала, могли бы и помедленней разговаривать)))) я португальский тоже понимаю, если медленно говорить=)
да ничего особенного, о жизни и леопардах :) на самом деле, я говорила медленно и жутко волновалась, чтобы акцент на проскакивал и бразильское мяуканье, и слова правильные вспоминались. а то, учитывая количество и качество родственников в Украине, пойдут слухи, что "окапитализировалась и говорю как диаспора, и вообще". посмотрела вот, что получилось. слухи уже пошли о_О ...
no subject
Date: 2011-04-02 02:09 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-02 02:14 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-02 04:30 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-02 05:04 pm (UTC)на самом деле, я говорила медленно и жутко волновалась, чтобы акцент на проскакивал и бразильское мяуканье, и слова правильные вспоминались. а то, учитывая количество и качество родственников в Украине, пойдут слухи, что "окапитализировалась и говорю как диаспора, и вообще".
посмотрела вот, что получилось. слухи уже пошли о_О ...