Про таланти
May. 31st, 2013 07:47 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Не встигла я перекласти деякі спостереження француза Олів'є про Бразилію, як побачила в
brasileiro_ru, що якась геніальна тревел-блоггерша газєти.ру перебрехала увесь його пост від власного імені, ще й назвала цю кашу Сан-Паулом (Олів'є взагалі в іншому штаті живе). Це ж який талант - зуміти передерти так, щоб із перших 3 слів ясно було, що плагіат.
Чуть более года назад я переехала в Сан-Паулу. За это время в моем блокноте накопилось достаточно заметок о жизни в самом крупном городе Южного полушария. Предлагаю их вашему вниманию. Если я в чем-то слегка преувеличила, то лишь для того, чтобы вы лучше могли представить жизнь в бразильском мегаполисе.
Прєувєлічіла так прєувєлічіла :))
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Чуть более года назад я переехала в Сан-Паулу. За это время в моем блокноте накопилось достаточно заметок о жизни в самом крупном городе Южного полушария. Предлагаю их вашему вниманию. Если я в чем-то слегка преувеличила, то лишь для того, чтобы вы лучше могли представить жизнь в бразильском мегаполисе.
Прєувєлічіла так прєувєлічіла :))
no subject
Date: 2013-05-31 12:23 pm (UTC)Натусь, я хотела тебе сказать по поводу книги... (просто я сейчас на работе и в скайп пока не выйду в ближайшие пару дней). Как говорят в инетах, ПИШИ ИСЧО!))))Мне понравилось и не терпится узнать, что было дальше. Классно получается.
no subject
Date: 2013-05-31 12:48 pm (UTC)спасибо, что прочитала! пересматриваю следующие главы, потом пошлю продолжение, покритикуешь конструктивно :)
no subject
Date: 2013-05-31 12:59 pm (UTC)