Про Папу, Чавеса і індіанців
May. 26th, 2007 11:35 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
via brasileiro.ru
Интересно , Европа когда-нибудь признается, что практически истребила десятки народов Латинской Америки?
Бенедикт XVI во время своего визита в Бразилию заявил, что христианская вера не подавляла культуру коренных жителей Америки.
Чавес, выступая на конференции, посвященной свободе самовыражения, обвинил понтифика в том, что он умолчал о «холокосте», который организовали в Америке европейские колонизаторы начиная с 1492 года.
Интересно , Европа когда-нибудь признается, что практически истребила десятки народов Латинской Америки?
Бенедикт XVI во время своего визита в Бразилию заявил, что христианская вера не подавляла культуру коренных жителей Америки.
Чавес, выступая на конференции, посвященной свободе самовыражения, обвинил понтифика в том, что он умолчал о «холокосте», который организовали в Америке европейские колонизаторы начиная с 1492 года.
«При всем уважении к Вашему Святейшеству я предлагаю Вам попросить прощения – ведь имел место самый настоящий геноцид, и если мы станем его отрицать, это будет равнозначно самоотрицанию», -- заявил венесуэльский лидер.
Ранее несогласие с тезисами Папы, прозвучавшим в ходе его недавнего визита в Бразилию, высказал ряд индейских организаций Латинской Америки.
«Попытки отрицать, что навязывание католической религии использовалось как механизм порабощения индейских народов, ведет к замалчиванию исторической правды, -- сказал, в частности, директор Национальной организации колумбийских индейцев Луис Эвелис Андраде. – Конкиста была трагедией. И вплоть до самого последнего времени католические институты запрещали такие формы индейской культуры, как наш язык и наша медицина. Нам говорили, что наш язык и обычаи – сатанинские…»
Индей ский лидер из Бразилии Сандру Туша, комментируя слова Бенедикта XVI о том, что христианство очистило и возвысило обычаи и культуру туземцев, отметил: «Называть культурную децимацию нашего народа очищением – оскорбительно. Честно говоря, такие заявления пугают».
Несогласие со словами Папы высказал и католический богослов немецкого происхождения Паулу Зюсс, живущий с 1966 года в Бразилии и считающийся авторитетнейшим специалистом в области инкультурации – сочетания христианской веры с местной культурой. По его словам, понтифик просто «не понимает жизненных реалий индейцев».
Выступая 13 мая перед католическими епископами Латинской Америки и Карибского региона, Бенедикт XVI, в частности, сказал: «По сути дела, проповедь Иисуса и Его Евангелия ни в коей мере не означала отчуждение доколумбовых культур и не являлась насаждением чуждой культуры. Мудрость индейских народов, к счастью, привела их к созданию синтеза своих культур с христианской верой, которую несли им миссионеры».
Ранее несогласие с тезисами Папы, прозвучавшим в ходе его недавнего визита в Бразилию, высказал ряд индейских организаций Латинской Америки.
«Попытки отрицать, что навязывание католической религии использовалось как механизм порабощения индейских народов, ведет к замалчиванию исторической правды, -- сказал, в частности, директор Национальной организации колумбийских индейцев Луис Эвелис Андраде. – Конкиста была трагедией. И вплоть до самого последнего времени католические институты запрещали такие формы индейской культуры, как наш язык и наша медицина. Нам говорили, что наш язык и обычаи – сатанинские…»
Индей ский лидер из Бразилии Сандру Туша, комментируя слова Бенедикта XVI о том, что христианство очистило и возвысило обычаи и культуру туземцев, отметил: «Называть культурную децимацию нашего народа очищением – оскорбительно. Честно говоря, такие заявления пугают».
Несогласие со словами Папы высказал и католический богослов немецкого происхождения Паулу Зюсс, живущий с 1966 года в Бразилии и считающийся авторитетнейшим специалистом в области инкультурации – сочетания христианской веры с местной культурой. По его словам, понтифик просто «не понимает жизненных реалий индейцев».
Выступая 13 мая перед католическими епископами Латинской Америки и Карибского региона, Бенедикт XVI, в частности, сказал: «По сути дела, проповедь Иисуса и Его Евангелия ни в коей мере не означала отчуждение доколумбовых культур и не являлась насаждением чуждой культуры. Мудрость индейских народов, к счастью, привела их к созданию синтеза своих культур с христианской верой, которую несли им миссионеры».
no subject
Date: 2007-05-26 06:01 pm (UTC)Я зараз повернувся з Куби, якось плавали там у гаванське передмістя Регла - це тамтешній Сальвадор де Байя, центр сантерії - афрокубинських культів. Так ось, місцеві жреці скаржилися, що під час візиту до Куби Іван Павло 2 найбільш запекло нападав саме на цю релігію рабів та бідаків.
Культурний колоніализм, як засіб соціального та економічного поневолення.
no subject
Date: 2007-05-26 07:29 pm (UTC)Насправді, думаю, зрозуміти поза-християнську мораль (не анти, а саме поза) тяжко - он дивлюсь зараз Рим, перестало коробити тільки після другої серії. Можу собі лише уявити, як доводиться адептам (ніяк не можу знайти підходящого слова - тим, хто не може реагувати на людей, не сортуючи їх автоматично на вірних і невірних по пануючих канонах панівної релігії), наприклад, християнства, коли вони стикаються із релігією (читай мораллю) цілковито іншої площини. Іде не просто відсортовка "невірних", а шалена істерика про "дикунів". Це нарахунок «не понимает жизненных реалий индейцев» :)
Спілкувалась на цю тему із одним із близьких друзів (кечуа з Еквадору), довго писати про мораль "корінних"... І ще спілкувалась із бразилійцем, який працював в індіанському селищі (=резервації) лікарем. Теж довго писати, але зализував психологічні і моральні травми від їхніх "очищених і возвишених звичаїв і культури" довго, сказав, що ноги його більше не буде ні серед яких цивілізованих індіанців.
no subject
Date: 2007-05-26 11:00 pm (UTC)тут радше питання в різниці між "теоретичною" і "практичною" мораллю. себто між тим, що робив Христос, і тим, що робили і роблять християни починаючи від папів, і закінчуючи звичайними солдатами, клерками, продавцями і вчителями.
я не знаю, ким треба бути, щоб заперечувати геноцидальні практики всіх без вийнятку колонізаторів (причому не залежно від їх віросповідання). і з того, що я бачу, більш-менш адекватно визнали свої колоністичні гріхи щодо аборигенів мабуть що тільки австралійці... та й то не виключено, що це сталося через відносну недавність подій.
ну і ще ІМНО фанатиків і вузьколобих серед християн не більше і не менше, ніж серед прихильників будь-яких інших впливових релігій. ну і дисклеймер, я до християн не належу :).
no subject
Date: 2007-05-26 11:38 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-26 11:44 pm (UTC)(не бразіль, а бразіу. з лемківським прононсом)
no subject
Date: 2007-05-27 12:15 am (UTC)no subject
Date: 2007-05-27 12:34 am (UTC)no subject
Date: 2007-05-28 01:48 pm (UTC)(ага, у мене більшість знань про Бразилію - з розповідей бразилійських журналістів)
no subject
Date: 2007-05-28 01:50 pm (UTC)"коли ви прийшли, ми мали землю, а ви - Біблію
ви сказали - заплющимо очі, помолимось разом
коли ми розплющили очі
ви мали землю, а ми - Біблію"
no subject
Date: 2007-05-28 02:10 pm (UTC)