Якщо зі спілкування вийде щось цікаве, розповіси. У мене закінчилось натхнення на діаспори. Із бразилійських тих, із ким спілкувалась, "діаспорство" імхо дуже поверхневе. В оркуті ж зводиться взагалі до "що означає моє прізвище" і "де знаходиться це село". Думаю, що по історичних причинах - ті, хто сюди втікали під час війни, знати не хотіли більше ні про що "своє". Включно із відмовою говорити з дітьми своєю мовою. Так що ніякої, хоча б часткової, самоідентифікації глибше питання досі про прізвище не спостерігала.
no subject
Date: 2006-12-19 07:50 pm (UTC)