lanthilda: (scrat)
lanthilda ([personal profile] lanthilda) wrote2008-12-11 07:39 am

pro pershyj svit

v zurichskomu aeroporti nema beykoshtovnoho wi-fi. je platnyj, za yakyj platyty treba kredytkoyu. je "internet lounge" - kompy, v jakyh treba platyty kopijkamy (dlia cioho treba pity i kupyty shokoladku v duty-free, bo v exchange nema evriv kopijkamy). v cyh kompah nema skajpa i perekliuchalky rozkladok. zato je charivni taburetky na vysokyh nogah, na jakyh dovshe, nizh 15 hvylyn ne vysydysh.
jaka ja rada, scho povertayus u svij tretij svit, de v liubomu seli mozhna laptop svij pidkliuchyty... ne kazhuchy pro aeroporty mizhnarodni...

[identity profile] blackhat888.livejournal.com 2008-12-13 06:57 pm (UTC)(link)
Глянул.Прикольно!

[identity profile] olesyanaz.livejournal.com 2008-12-13 07:09 pm (UTC)(link)
Ти маєш час ще в ітнернеті в Цюріху сидіти? Мій чоловік , коли летів з Варшави, в Цюріху мав 50 хвилин на пересадку, літак запізнився на 30 хвилин, то його вже й чекали.

[identity profile] lanthilda.livejournal.com 2008-12-13 08:42 pm (UTC)(link)
ta ja tut uzhe tretiu godynu kukayu. vin scho, y warshavy letiv?

[identity profile] olesyanaz.livejournal.com 2008-12-13 10:12 pm (UTC)(link)
Ага, з Варшави. Зі Львова їхав сам автобусом до Варшави, я ледве дочекалася, коли він накінець подзвонить з Варшави, що до аеропорту вже доїхав.

[identity profile] has-ka.livejournal.com 2008-12-19 12:40 pm (UTC)(link)
Ja tak rozumiju doletila ty taky do sebe :) A ja v Avstraliji - okean i pliazi - otryv bashky! Taksho my z toboju po odyn bik vid ekvatora! Shkoda sho malo pospilkuvalys ;( Ale ja taky serjozno zbyrajus i v vashi sela takoz - des za rik! Ale spyshemos, moze, shvydshe :)

[identity profile] lanthilda.livejournal.com 2008-12-20 05:02 am (UTC)(link)
до себе чи не до себе, але долетіла :)
мені теж шкода, чесно, але ти ж знаєш мою емоційну нестабільність під час приїздів у львів :)
приїжджай давай! і пиши :)

[identity profile] has-ka.livejournal.com 2008-12-21 03:55 am (UTC)(link)
krashce emocijna nestabilnist, niz stabilna neemocijnist :) Budem na zviazku!

[identity profile] has-ka.livejournal.com 2008-12-21 10:14 pm (UTC)(link)
She xotila tebe poprosyty poshtovu adresu tvoju v Brazyliandiji, jaksho mozna :)

[identity profile] civet-cat.livejournal.com 2009-01-13 02:44 pm (UTC)(link)
Привіт Лантільда. Читаю тебе вже два роки, мабуть. І ось десь на горизонті зявилась надія відвідати Бразилію у брезні -квітні цього року. Звертаюсь до тебе, як до експерта -що порекомедуеш подивитись за 10 днів тріпу ? Гоголь Барделло і Парачі вже у списку :)

[identity profile] lanthilda.livejournal.com 2009-01-13 03:58 pm (UTC)(link)
Привіт!
Борделло буде в турне, так що навряд чи вдасться їх тут застати :)
Парачі - це маст :) А подивитись - залежно, в яку сторону тріп і що цікавить. Ну, і скільки грошей тратити :) Можна в Амазонію, можна в Пантанал, можна на Шападу Діамантіну - це із більш екотуристчних природо-насичених напрямків. Можна до моря - на півночі дуже кльові пляжі, типу Натал, Форталеза, Сальвадор. Можна на південь Бразіляндії, але там схоже на Європу. Можна попростіше - типу на острови поблизу - Ілья Гранде в районі Ріо, Ілья до Кардозо нижче від Сан Пауло. Там і пляжі довкола острова, можна найняти моторну лодку або яхту і пливти коло острова. Там є чудові місця для плавання з маскою, навалом живності морської можна побачити. На самому острові джунглі з мавпами :)
Так що все залежить від зацикавлень і бюджету :) Дешевше те, що в штатах Сан Пауло-Ріо, дорожче всюди, куди треба летіти літаками. Ще, кажуть, чудово на водоспадах Ігуасу (найбільших у світі), але мене ще там не було, так що не в курсі, як його включити в маршрут.
Якщо визначишся більш-менш із бажаннями, пиши, поможу скласти повістку денну :)

[identity profile] civet-cat.livejournal.com 2009-01-14 07:48 pm (UTC)(link)
Дякую, працюю над планом. Повернусь

[identity profile] vent-de-la-mer.livejournal.com 2009-01-15 06:22 pm (UTC)(link)

Вибач, що турбую... Як правильно читається (вимовляється) iм'я Raquel ? "Ракель", "Ракуель" чи якось iнакше?

[identity profile] lanthilda.livejournal.com 2009-01-15 07:05 pm (UTC)(link)
nada :)

[identity profile] vent-de-la-mer.livejournal.com 2009-02-04 04:07 pm (UTC)(link)
Привiт!

Ще одно до тебе запитання... Як сказати португальською: "Зателефонуй менi, будь ласка!"

Дякую зазделегiть...

[identity profile] lanthilda.livejournal.com 2009-02-10 05:48 pm (UTC)(link)
me ligue, por favor.

вибач, не прийшов комент на імейл...

[identity profile] vent-de-la-mer.livejournal.com 2009-02-10 05:55 pm (UTC)(link)
Merci :)

[identity profile] civet-cat.livejournal.com 2009-02-10 12:29 pm (UTC)(link)
Лантільда, відгукнись. Щось не було тебе в Інеті ще з січня. Ми вже придбали білети і отримали візи. Будемо в Сао з 26 березня і два дні в квітні, дуже хочу тебе зустріти. Моя скринька nat.gorbunova@gmail.com -напиші, як тебе знайти в Сао.

[identity profile] lanthilda.livejournal.com 2009-02-10 05:49 pm (UTC)(link)
відгукнулась на мейл :) сежа бемвіндос :)