між іншим, там же ж фішка в тому, що люди не просто білінгви, а бікультурні, тобто реально живуть в двох різних культурних середовищах, і за заразок беруть латіна культуру (чи як там правильно), яка дійсно сильно відрізняється від типової "західної"б тобто люди які живуть як от ти. в такому сенсі я просто білінгва, але не бікультурна, може тому каші нема?