lanthilda: (brasil)
lanthilda ([personal profile] lanthilda) wrote2008-06-01 09:45 am

Про чортика в Донецьку і тропічний клімат

Болівійський бразилієць Марсело Морено ("El Diabo") переселяється в Донецьк, щоб грати в Шахтарі. Останніми днями мені про це говорять всі тєліки, друзі і таксисти.  Всі, крім тєліків, питають, чи буде йому там холодно. І страшно дивуються, коли кажу, що найбільше намерзлась в їхньому паіс-тропікалі. Тут зараз 12 градусів навулиці. І в хаті, очевидно, теж... І вікна тільки від дощу. І в кухні гарячої води нема.

[identity profile] lanthilda.livejournal.com 2008-06-02 10:34 am (UTC)(link)
ага. і ще ми тут щодня на пляж ходим :) мені, кстаті, один місцевий лікар казав без протектора надвір не виходити - виявляється, куча народу хворіє раком шкіри. кажу, а що ж аборигени годинами на пляжі висиджують, та ще й з дітьми. а він мені каже, ну, це ви європейці вже розуму набрались, що сонце обіднє шкідливе, а місцеві із підозрою на рак все-одно загаряти будуть :(

[identity profile] olesyanaz.livejournal.com 2008-06-06 10:44 am (UTC)(link)
О, а в мене свекруха дуже з європейськими поглядами в цьому плані, діставала мене постійно, щоб я на вулицю з 10 ранку до 4 дня не виходила

[identity profile] lanthilda.livejournal.com 2008-06-06 10:54 am (UTC)(link)
класно. моя ні :)