lanthilda: (brasil)
lanthilda ([personal profile] lanthilda) wrote2008-06-01 09:45 am

Про чортика в Донецьку і тропічний клімат

Болівійський бразилієць Марсело Морено ("El Diabo") переселяється в Донецьк, щоб грати в Шахтарі. Останніми днями мені про це говорять всі тєліки, друзі і таксисти.  Всі, крім тєліків, питають, чи буде йому там холодно. І страшно дивуються, коли кажу, що найбільше намерзлась в їхньому паіс-тропікалі. Тут зараз 12 градусів навулиці. І в хаті, очевидно, теж... І вікна тільки від дощу. І в кухні гарячої води нема.

[identity profile] has-ka.livejournal.com 2008-06-01 09:01 pm (UTC)(link)
Ugu, i she v nas tut medvedi progulujutsia miz virmenkiju i lesi ukrajinky. A vzagali shkoda muchachika, miz doneckymy shaxtamy tasklivo jomu, mabut bude. Zato v xati bude pryblyzno 20-25, i vikna nadiozni i stiny, i party v Premjer Palace dlia gravciv Shaxtaria za xyjevu tuchu babok! I tiolochky, ne girsh niz na karnavali, karoche choryku vashomu spodobajetsia!

[identity profile] lanthilda.livejournal.com 2008-06-02 10:40 am (UTC)(link)
та він-то не замерзне, це мені прийдеться дім з каміном будувати :)